جشن هشتادمین سالگرد تأسیس Welcome Place


جشن هشتادمین سالگرد تأسیس مرکز خرید ولکام پلیس


جشن ۸۰ سال استقبال و اجتماع


همزمان با هشتادمین سالگرد تأسیس Welcome Place (MIIC)، سفر شگفت‌انگیزی را که شخصیت امروز ما را شکل داده است، جشن می‌گیریم. از سال ۱۹۴۵، ما مفتخریم که از پناهندگان و تازه‌واردانی که به دنبال امنیت، تعلق و امید در مانیتوبا هستند، استقبال و حمایت می‌کنیم.

در طول دهه‌ها، ما با هم:

  • به هزاران تازه وارد از طریق برنامه‌های اسکان، حمایت مالی و مهارت‌های زندگی کمک کرد تا زندگی جدیدی بسازند.
  • دسترسی خود را در سراسر مانیتوبا گسترش دادیم و مشارکت در جوامع شهری و روستایی را تقویت کردیم.
  • مشارکت‌های ایجاد شده، شبکه‌های داوطلبانه و ابتکاراتی که ریشه در شفقت، احترام و برابری دارند.

این نقطه عطف متعلق به جامعه ماست - به تک تک کارکنان، داوطلبان، حامیان مالی، شرکا و تازه واردانی که بخشی از داستان ما بوده‌اند. مهربانی، انعطاف‌پذیری و تعهد شما، Welcome Place را به آنچه امروز هست تبدیل کرده است.

همچنان که به آینده نگاه می‌کنیم، وعده ما پابرجاست: ادامه ایجاد استانی که در آن همه احساس امنیت، حمایت و راحتی کنند.

از شما به خاطر ۸۰ سال استقبال و شکل دادن به مانیتوبای قوی‌تر و دلسوزتر سپاسگزاریم.

جشن ۸۰ سال استقبال و اجتماع


همزمان با هشتادمین سالگرد تأسیس Welcome Place (MIIC)، سفر شگفت‌انگیزی را که شخصیت امروز ما را شکل داده است، جشن می‌گیریم. از سال ۱۹۴۵، ما مفتخریم که از پناهندگان و تازه‌واردانی که به دنبال امنیت، تعلق و امید در مانیتوبا هستند، استقبال و حمایت می‌کنیم.

در طول دهه‌ها، ما با هم:

  • به هزاران تازه وارد از طریق برنامه‌های اسکان، حمایت مالی و مهارت‌های زندگی کمک کرد تا زندگی جدیدی بسازند.
  • دسترسی خود را در سراسر مانیتوبا گسترش دادیم و مشارکت در جوامع شهری و روستایی را تقویت کردیم.
  • مشارکت‌های ایجاد شده، شبکه‌های داوطلبانه و ابتکاراتی که ریشه در شفقت، احترام و برابری دارند.

این نقطه عطف متعلق به جامعه ماست - به تک تک کارکنان، داوطلبان، حامیان مالی، شرکا و تازه واردانی که بخشی از داستان ما بوده‌اند. مهربانی، انعطاف‌پذیری و تعهد شما، Welcome Place را به آنچه امروز هست تبدیل کرده است.

همچنان که به آینده نگاه می‌کنیم، وعده ما پابرجاست: ادامه ایجاد استانی که در آن همه احساس امنیت، حمایت و راحتی کنند.

از شما به خاطر ۸۰ سال استقبال و شکل دادن به مانیتوبای قوی‌تر و دلسوزتر سپاسگزاریم.

80th Anniversary Logo painting in progress 4

نقاشی دیواری «به سبک خودت برقص»

«به راهت برقص» یک نقاشی دیواری پنج طبقه است که توسط هنرمند تازه وارد بیستیک و هنرمند بومی جینی وایت برد، به سفارش Welcome Place برای جشن هشتادمین سالگرد آن کشیده شده است. این اثر هنری، هشت دهه حمایت از پناهندگان و تازه واردان را که ریشه در سرزمین‌های اجدادی قلمرو پیمان ۱ دارند، گرامی می‌دارد.

در قلب آن، دو شخصیت - یک رقصنده لباس جینگل بومی و یک تازه وارد کرد - با هم می‌رقصند که نمادی از آشتی، انعطاف‌پذیری و التیام مشترک است. تبادل علف شیرین و یک شاخه زیتون نشان دهنده مهربانی و صلح است و تجربیات جوامع بومی و تازه وارد را به هم پیوند می‌دهد.

اطراف آنها نمادهای مقدس قدرت و تجدید حیات قرار دارد:

  • مرغ رعد، محافظ و مراقب همه چیز
  • لاک‌پشت، روح جزیره لاک‌پشت و آب‌های شفابخش
  • ستاره چهار جهته، به افتخار چرخه‌های زندگی و وحدت بشریت
  • مادربزرگ ماه، از بالا هدایت می‌کند
  • سیم‌های روان، نمایانگر حرکت و توانمندسازی

کلمه «خوش آمدید» در بیش از دوازده زبان که توسط خانواده‌های تازه وارد صحبت می‌شود، دیده می‌شود - که زبان، هویت و تعلق خاطر را گرامی می‌دارد.

«به راهت برقص» با رنگ‌های پر جنب و جوش و تصاویر قدرتمندش، هم به عنوان تجلیلی از جامعه و هم به عنوان عملی زنده برای آشتی، داستان‌هایی از آوارگی، قدرت و امید به آینده‌ای متصل‌تر را در هم می‌آمیزد.

80th Anniversary Logo painting in progress 4

نقاشی دیواری «به سبک خودت برقص»

«به راهت برقص» یک نقاشی دیواری پنج طبقه است که توسط هنرمند تازه وارد بیستیک و هنرمند بومی جینی وایت برد، به سفارش Welcome Place برای جشن هشتادمین سالگرد آن کشیده شده است. این اثر هنری، هشت دهه حمایت از پناهندگان و تازه واردان را که ریشه در سرزمین‌های اجدادی قلمرو پیمان ۱ دارند، گرامی می‌دارد.

در قلب آن، دو شخصیت - یک رقصنده لباس جینگل بومی و یک تازه وارد کرد - با هم می‌رقصند که نمادی از آشتی، انعطاف‌پذیری و التیام مشترک است. تبادل علف شیرین و یک شاخه زیتون نشان دهنده مهربانی و صلح است و تجربیات جوامع بومی و تازه وارد را به هم پیوند می‌دهد.

اطراف آنها نمادهای مقدس قدرت و تجدید حیات قرار دارد:

  • مرغ رعد، محافظ و مراقب همه چیز
  • لاک‌پشت، روح جزیره لاک‌پشت و آب‌های شفابخش
  • ستاره چهار جهته، به افتخار چرخه‌های زندگی و وحدت بشریت
  • مادربزرگ ماه، از بالا هدایت می‌کند
  • سیم‌های روان، نمایانگر حرکت و توانمندسازی

کلمه «خوش آمدید» در بیش از دوازده زبان که توسط خانواده‌های تازه وارد صحبت می‌شود، دیده می‌شود - که زبان، هویت و تعلق خاطر را گرامی می‌دارد.

«به راهت برقص» با رنگ‌های پر جنب و جوش و تصاویر قدرتمندش، هم به عنوان تجلیلی از جامعه و هم به عنوان عملی زنده برای آشتی، داستان‌هایی از آوارگی، قدرت و امید به آینده‌ای متصل‌تر را در هم می‌آمیزد.

بیوگرافی هنرمندان - نقاشی دیواری Dance You Way

بیوگرافی هنرمندان - نقاشی دیواری Dance You Way

Jeannie White Bird, Rolling River First Nation, Honoring SCO Changemakers, wearing purple jacket, black zip-up, on yellow background.

جینی وایت برد


جینی وایت برد، هنرمندی از گروه Anishinaabe و عضو گروه Rolling River First Nation است. او که از وقایع دهه شصت میلادی جان سالم به در برده بود، در اواخر عمرش با خانواده، زبان و فرهنگ خود ارتباط برقرار کرد و سفر شفابخش شخصی خود را به داستان‌سرایی بصری قدرتمندی تبدیل کرد.


او مسیر هنری خود را از طریق پروژه نقاشی دیواری و هنر عمومی سلکرک آغاز کرد و بعداً در هماهنگی و خلق نقاشی دیواری «مانیدونزاگ ایمآ میکیناکو-مینیسیینگ» (ارواح مقدس جزیره لاک‌پشت)، یک نقاشی دیواری که به بزرگداشت زنان، دختران و افراد دو روحی بومی گمشده و مقتول می‌پردازد، مشارکت داشت. او همچنین در خلق «گیزاآگیگو» (تو دوست داشته می‌شوی) که در سال ۲۰۲۴ توسط وزیر ناهانی فونتین برای ارتقای صداهای زنانه سفارش داده شد، همکاری داشت.

‎‏‎ ...

جینی عضوی از خانواده‌ی تاندربرد ساندنس است و خود را وقف یادگیری و به اشتراک گذاشتن آموزه‌های سنتی کرده است. کار او بر پایه‌ی حقیقت‌گویی، احیای فرهنگی و توانمندسازی جامعه است. جینی کوکوم نوه‌اش سیدر مری (اوزهاواشکوآ آنانگ / بلو استار) و کیسی جی جونز است.


آثار هنری و داستان‌های بیشتر جینی را در اینستاگرام ببینید: https://www.instagram.com/jnii.whitebird/?hl=en

Jeannie White Bird, Rolling River First Nation, Honoring SCO Changemakers, wearing purple jacket, black zip-up, on yellow background.

جینی وایت برد


جینی وایت برد، هنرمندی از گروه Anishinaabe و عضو گروه Rolling River First Nation است. او که از وقایع دهه شصت میلادی جان سالم به در برده بود، در اواخر عمرش با خانواده، زبان و فرهنگ خود ارتباط برقرار کرد و سفر شفابخش شخصی خود را به داستان‌سرایی بصری قدرتمندی تبدیل کرد.


او مسیر هنری خود را از طریق پروژه نقاشی دیواری و هنر عمومی سلکرک آغاز کرد و بعداً در هماهنگی و خلق نقاشی دیواری «مانیدونزاگ ایمآ میکیناکو-مینیسیینگ» (ارواح مقدس جزیره لاک‌پشت)، یک نقاشی دیواری که به بزرگداشت زنان، دختران و افراد دو روحی بومی گمشده و مقتول می‌پردازد، مشارکت داشت. او همچنین در خلق «گیزاآگیگو» (تو دوست داشته می‌شوی) که در سال ۲۰۲۴ توسط وزیر ناهانی فونتین برای ارتقای صداهای زنانه سفارش داده شد، همکاری داشت.


جینی عضوی از خانواده‌ی تاندربرد ساندنس است و خود را وقف یادگیری و به اشتراک گذاشتن آموزه‌های سنتی کرده است. کار او بر پایه‌ی حقیقت‌گویی، احیای فرهنگی و توانمندسازی جامعه است. جینی کوکوم نوه‌اش سیدر مری (اوزهاواشکوآ آنانگ / بلو استار) و کیسی جی جونز است.


آثار هنری و داستان‌های بیشتر جینی را در اینستاگرام ببینید: https://www.instagram.com/jnii.whitebird/?hl=en

Man with beard, black headscarf, white shirt, sitting on a wooden box, leaning on hand. Bookshelves in background.

بیست و یک


بیستیک، متولد ۱۹۹۶ در سوریه و در خانواده‌ای کرد، هنرمند تجسمی خودآموخته‌ای است که اکنون در وینیپگ ساکن است. سفر هنری او پس از ورود به کانادا به عنوان پناهنده آغاز شد، زمانی که شغل خود را رها کرد تا تمام وقت به نقاشی بپردازد. تنها در عرض چند ماه، او بیش از ۴۰ اثر هنری را به پایان رساند که انگیزه آن، نیاز به بیان احساسات پیچیده آوارگی، خاطرات و بقا از طریق هنر بود.


آثار او به خاطر رنگ‌های زنده، شدت احساسی و داستان‌سرایی ریشه‌دار در تجربه پناهندگان شناخته شده است. نقاشی‌های او اغلب شامل پرتره‌های خام، چهره‌های نمادین و بافت‌های بصری دراماتیک است که به مضامین تروما، تاب‌آوری و هویت می‌پردازد.


بیستیک نمایشگاه‌های انفرادی در وینیپگ و تورنتو برگزار کرده است و آثارش در رسانه‌های مهمی از جمله سی‌بی‌سی، تورنتو استار، فری پرس و گالری‌های وست به نمایش گذاشته شده است. او اخیراً موضوع مستندی با عنوان «وقتی بیرون می‌روم» با حمایت شورای هنر کانادا بوده است که به بررسی زندگی او به عنوان یک هنرمند پناهنده در کانادا می‌پردازد.


بیستیک از طریق همکاری خود با جینی وایت برد در برنامه‌ی «به روش خودت برقص»، دیدگاه‌های تازه‌واردان را با آموزه‌های بومیان در میان می‌گذارد و داستان‌های مشترک بقا، شفا و تعلق فرهنگی را گرامی می‌دارد.


نمونه کارهای خلاقانه بیستیک را بررسی کنید و با آثار بیشتر آنها آشنا شوید: https://bistyek.ca/


Man with beard, black headscarf, white shirt, sitting on a wooden box, leaning on hand. Bookshelves in background.

بیست و یک


بیستیک، متولد ۱۹۹۶ در سوریه و در خانواده‌ای کرد، هنرمند تجسمی خودآموخته‌ای است که اکنون در وینیپگ ساکن است. سفر هنری او پس از ورود به کانادا به عنوان پناهنده آغاز شد، زمانی که شغل خود را رها کرد تا تمام وقت به نقاشی بپردازد. تنها در عرض چند ماه، او بیش از ۴۰ اثر هنری را به پایان رساند که انگیزه آن، نیاز به بیان احساسات پیچیده آوارگی، خاطرات و بقا از طریق هنر بود.


آثار او به خاطر رنگ‌های زنده، شدت احساسی و داستان‌سرایی ریشه‌دار در تجربه پناهندگان شناخته شده است. نقاشی‌های او اغلب شامل پرتره‌های خام، چهره‌های نمادین و بافت‌های بصری دراماتیک است که به مضامین تروما، تاب‌آوری و هویت می‌پردازد.


بیستیک نمایشگاه‌های انفرادی در وینیپگ و تورنتو برگزار کرده است و آثارش در رسانه‌های مهمی از جمله سی‌بی‌سی، تورنتو استار، فری پرس و گالری‌های وست به نمایش گذاشته شده است. او اخیراً موضوع مستندی با عنوان «وقتی بیرون می‌روم» با حمایت شورای هنر کانادا بوده است که به بررسی زندگی او به عنوان یک هنرمند پناهنده در کانادا می‌پردازد.


بیستیک از طریق همکاری خود با جینی وایت برد در برنامه‌ی «به روش خودت برقص»، دیدگاه‌های تازه‌واردان را با آموزه‌های بومیان در میان می‌گذارد و داستان‌های مشترک بقا، شفا و تعلق فرهنگی را گرامی می‌دارد.


نمونه کارهای خلاقانه بیستیک را بررسی کنید و با آثار بیشتر آنها آشنا شوید: https://bistyek.ca/